首から下げられる長さのストラップ付きポーチです。ランチの時に小銭を入れて外出したり、ペットの散歩の時に鍵や小銭を入れたりするのはいかがでしょう。貴重なヴィンテージのテキスタイルを使用しています。バッグの中は内張りが施されており丈夫です。

01　正面｜裏面 02　正面｜裏面 03　正面｜裏面

04　正面｜裏面 05　正面｜裏面 06　正面｜裏面

07　正面｜裏面 08　正面｜裏面 09　正面｜裏面

シンプルで機能的なデザイン
※以下のイメージは、ツインミニポーチ（ショルダー付き） 3の09の商品になります。

可愛いでしょいつ使いましょうこんな感じ

■スペック

商品名： ツインミニポーチ（ショルダー付き） 3
TWIN Mini pouch with sho

国： FINLAND

サイズ：本体： W12cm×H14cm
持ち手：全長124cm

素材：コットン

原産国： made in FINLAND

ご注意： ■内ポケットはありません。
■口はジッパー式です。

■ブランド・プロフィール

TWIN ツイン 　⇒ 商品リスト
ツインは、フィンランド人エイヤ・ロンロットとタル・ロンロット姉妹のテキスタイル小物のブランドです。 1960～70年代の美しいテキスタイルに魅せられた姉妹は、各地のショップや蚤の市で布地を集めてきました。彼女たちの手元に集まった布地は、今はもう生産されていない貴重なものばかりです。 40年以上たった今も、布地はレトロ＆モダンをミックスしたような、不思議で楽しい魅力にあふれています。その限られた大切な布地で、彼女たちはバッグ、ポーチなどの小物をていねいに手作りしています。一つ一つの布のサイズとデザインを見ながら、「この布では何を作ろうかな？」と、新しい商品を作り出していきます。商品はすべて、フィンランド南部の美しい古都ポルヴォーで作られています。

エイヤ・ロンロットさん

タル・ロンロットさん